La vie en rose nghĩa là gì

Sinch ra giữa size chình ảnh phải thơ trên “tổ quốc của tình yêu” (Pháp), chắc rằng không cách làm gì ấn tượng hơn cho 1 bạn dạng tình ca lãng mạn. Thế tuy thế mẩu truyện ẩn dưới La Vie En Rose (Cuộc sống màu sắc hồng), bản tình khúc trđọng danh với đặc trưng cho sự lãng mạn mẫu mã Pháp, lại ko “color hồng” điều đó.quý khách vẫn xem: La vie en rose là gì


*

Nữ danh ca “quốc dân” Pháp Edith Piaf

Vào một ngày đẹp mắt ttách năm 1945, đàn bà danh ca Edith Piaf lúc đó sẽ ngồi với người chúng ta của chính mình là Marianne Michel vào một quán cafe bên trên quốc lộ Champs-Elysées. Cuộc nói chuyện ngày hôm này đã thúc đẩy bà lẹo bút viết Tặng Ngay cho bạn bản thân một bài bác hát, cơ mà sau đây vẫn theo giọng ca của danh ca này thổi một “cơn gió lãng mạn” khắp nước Pháp, sở hữu theo tiếng nói của thấu hiểu cùng hy vọng xua đi tàn tích đau tmùi hương hậu Thế chiến II vẫn đè nén tinh thần mỗi cá nhân dân nước này, nhằm rồi về sau tiếp tục làm “tung chảy” trái tyên ổn toàn quả đât.

Bạn đang xem: La vie en rose nghĩa là gì

Edith Piaf được ca tụng là giọng ca “quốc dân” của Pháp, với La Vie En Rose chính là ca khúc danh tiếng tốt nhất thêm với tên tuổi bà.

Bản tình khúc ra đời trường đoản cú “đất nước của tình yêu”

Thực ra, Edith Piaf vẫn “ấp ủ” La Vie En Rose xuất phát từ 1 năm kia đó. Ca từ "Quand il me prend dans ses bras..." (lúc con trai ôm tôi trong tầm tay...) mang lại với bà một biện pháp vô tình vào 1 trong các buổi tối năm 1944, Khi bà đứng trước một tín đồ đàn ông Mỹ. Từ kia, “cơn say nắng” hòa cùng với cảm hứng từ hầu hết nhức thương thơm của Thế chiến II, cùng cả hầu như nhức tmùi hương vào cuộc đời cá thể bà, sẽ liên tưởng Edith Piaf viết yêu cầu mọi ca từ hữu tình, tràn trề “color hồng” hy vọng cho La Vie En Rose.

Điều tạo sự sự tỏa khắp đến La Vie En Rose trên Pháp, chính là nó vẫn đụng mang lại được trái tim của những bé người vừa bước thoát khỏi cuộc chiến, ktương đối gợi ở họ cảm giác yêu tmùi hương với sự sáng sủa nhằm thoát ra khỏi bóng Black cuộc chiến tranh. Mang ý nghĩa sâu sắc “Cuộc sống màu hồng” hoặc “Cuộc sinh sống qua lăng kính hoa hồng”, La Vie En Rose là lời của một người con gái mê mệt vào tình thương, mọi gì tín đồ bầy ông của cô ý đem về, cả quả đât phần đa mang một color hồng của mong muốn.

Những công bố về năm mon tuổi tphải chăng của Edith Piaf như một “màn sương” bí ẩn, trong các số đó gồm cả chuyện liệu rằng ai là người phổ nhạc đến La Vie En Rose?

Theo ban bố thỏa thuận bây giờ, bài xích hát này được nhạc sĩ fan Pháp Louiguy viết nhạc. Nhưng cũng có ban bố cho rằng một mình Edith Piaf vẫn viết cả nhạc và lời mang lại La Vie En Rose, và vạn bất đắc dĩ cần đề tên Louiguy vì chưng khi đó bà không có đầy đủ ĐK giữ lại tác quyền mang đến sáng tác của chính mình.

Có lẽ, kia không phải mẩu truyện thừa đặc trưng với những tín vật dụng của tình ca mọi trái đất. Bởi dù là viết nhạc hay là không, Edith Piaf cũng quá xứng danh sẽ được 1 mình ghi nhớ đến lúc nhắc đến La Vie En Rose.Chất giọng run run và ngọt ngào của “chim sẻ nước Pháp” say sưa đắm chìm trong từng nhạc điệu mơ mộng hữu tình, cách điệu cùng với nhịp điệu lờ đờ mệt mỏi gợi cảm giác thong thả của một cuộc tản bộ dọc bờ sông Seine mộng mơ. Chất Pháp thấm đẫm thiết yếu bàn cãi, và có lẽ không bí quyết như thế nào tuyệt hảo hơn thế cho 1 bản tình ca trứ danh.

Làm rung cồn cả nhân loại, nhưng mà thuở đầu La Vie En Rose không được Edith Piaf cùng ê-gấp gáp của bà coi là ca khúc tiềm năng, bởi vì nó yếu đuối rộng những bài bác hát trước đó. Thế nên La Vie En Rose đã bị “bỏ xó” thời gian dài, chỉ được lấy ra cần sử dụng một năm sau, vào một concert của Edith Piaf. Trong sự bất ngờ của bao gồm “mẹ đẻ” với cả ê-gấp, nó đã có được mừng đón nhiệt thành tự người theo dõi với vươn lên là bài hát nhằm đời nối liền với tăm tiếng của Edith Piaf.

Cuộc sinh sống không color hồng

Trái ngược với LaVie En Rose(Cuộc sinh sống màu hồng) nhưng bà dựng lên bởi lời ca, cuộc sống của Edith Piaf lại nhuốm màu xám phun của thảm kịch. Đó lại chính là xúc cảm thiết yếu nhằm bà viết phải sự mong muốn cho La Vie En Rose.

Edith Piaf sinh năm 1915 trên Paris, Pháp trong tầng lớp lao cồn. Bị chị em ruồng quăng quật khi new 18 tháng tuổi bởi quá nghèo túng, sự chăm lo vô trách nhiệm của bà ngoại đã khiến Edith Piaf mắc đủ sản phẩm bệnh dịch, từ suy bồi bổ, lây truyền khuẩn cùng đặc biệt là triệu chứng mù tạm thời, tước đi tia nắng của bà tự 3 tuổi cho đến lúc lên 7.

Sự nghiệp của Edith Piaf trải qua không ít thăng trầm sau tử vong bất thần của ông bầu thứ nhất Louis Leplée, fan vạc hiện ra tài năng của Piaf và đặt mang lại bà biệt danh “chlặng sẻ” do dáng vẻ nhỏ dại nhỏ xíu. Bà đề xuất trở về hát dưới mặt đường phố cho đến năm 1937, kỹ năng của bà được ghi dìm và bà phát triển thành ngôi sao sáng của nền nhạc vơi Pháp. Tài năng ấy đã giúp bà tất cả ĐK giúp đỡ nghệ sĩ Do Thái với những team an ninh của Pháp khỏi fan Đức trong số những năm Thế chiến II.

Xem thêm: Mơ Câu Cá Đánh Đề Con Gì, Điềm Báo Lành Hay Dữ ? Mang Lại Những Ý Nghĩa Như Thế Nào

Thế chiến II dứt, Paris được giải phóng ngoài sự chiếm đóng góp của Đức, cũng chính là dịp Edith Piaf tiếp nhận đồng thời chết choc của cả phụ thân và bà bầu. Đó cũng chính là thực trạng tác động mập mang đến bà Khi viết đề xuất La Vie En Rose, một “cuộc sống thường ngày màu sắc hồng”, tiếng nói mong muốn cất lên qua lăng kính tình yêu nhằm mục tiêu yên ủi trái tlặng những người dân đã làm qua nhức tmùi hương của chiến tranh, với cũng để yên ủi thiết yếu bà.

Nhân lưu niệm 100 năm ngày sinc của Edith Piaf, bạn nữ ca sĩ lịch sử một thời được ca ngợi là “Chyên sẻ nhỏ” của nước Pháp, những sự khiếu nại tôn vinch bà ban đầu được tổ chức nghỉ ngơi Pháp tự vào ngày cuối tuần qua cùng kéo dãn mang đến lúc Năm new.

Thành công vượt biên giới giới

Sự thành công xuất sắc của La Vie En Rose chắc rằng nằm ko kể sức tưởng tượng của Edith Piaf.

Được xây dựng dưới dạng đĩa đơn thứ nhất của Edith Piaf tại Mỹ vào thời điểm năm 1947, La Vie En Rose đã bán tốt hàng triệu bạn dạng trên đây. Đây còn là đĩa đối chọi bán chạy tuyệt nhất tại Italy năm 1948.

Bài hát sau này được áp dụng vào không ít bộ phim truyện, chương trình tivi. Edith Piaf đã tiếp tục xây dừng nó bên dưới dạng đĩa than vào khoảng thời gian 1950.

Năm 1998, La Vie En Rose được nhận giải thưởng Grammy Hall of Fame nhân dịp tập phim thuộc thương hiệu nói đến Edith Piaf được công chiếu. Rõ ràng, đây là ca khúc gồm sức sống mạnh mẽ qua thời gian và cho tới tận hiện thời vẫn Tiên phong trong số ca khúc kinh điển của nước Pháp.

Theo sau sự thành công xuất sắc của bài xích hát này, Piaf viết thêm 80 bài hát nữa trong sự nghiệp của chính mình. Thế nhưng mà, mặc dù rằng La Vie En Rose đang chuyển sự nghiệp của Edith Piaf lên đỉnh điểm, bà vẫn sống một cuộc đời đầy băn khoăn cùng với không hề ít cuộc tình nthêm ngủi. Chứng nghiện rượu cùng morphine nặng trĩu cùng cùng với gấp đôi tai nạn ngoài ý muốn xe hơi đang phá hủy sức khỏe của bà. Dù sức mạnh kiệt quệ, bà vẫn ngoan rứa đính bó cùng với ca hát cho tới hồ hết ngày tháng cuối đời.

Tựa phim về cuộc sống bí hiểm của Edith Piaf

La Vie En Rose với sứ mệnh quan trọng so với tiếng tăm của Edith Piaf đã làm được lựa chọn có tác dụng tựa đề mang đến 2 tập phim về cuộc sống của “chlặng sẻ nước Pháp”, với trong thời hạn tháng tuổi ttốt đầy bí ẩn.

Gần phía trên duy nhất là bộ phim truyền hình đã đem đến mang lại “bông hồng Pháp” Marion Cotillard giải Osoto cho nữ giới diễn viên chính xuất nhan sắc tốt nhất năm 2007 cùng với vai diễn Piaf tự nhỏ cho tới khi chết thật vào thời điểm năm 2007.